طريقة ترجمة الافلام عن طريق برنامج (MPC-HS)
اولا : البرنامج
طريقة تحميله....
ستقوم بالدخول الي هذا الرابط لتحميل البرنامج من هنا (الرابط مباشر)
بعد التحميل ستقوم بعمل تصتيب عادي جدا ....
ثانيا : تحميل الفيلم
انا انصحك لتحميل الفيلم من موقع (myegy) وهذا هو الرابط الخاص بالتحميل
واذا منت في الممكلكة السعودية لا يمكنك ان تقو بفتح الموقع فانصحك ان تقوم بالدخول الي هذا الموقع من هنا
ثالثا : طريقة الترجمة
ستقوم بفتح البرنامج بعد التصتيب وتقوم بفتح الفيلم وبعدها ستقوم باختيار الخيار (view) وستذهب الي (options) وستقوم بالذهاب الي الخيار (misc) من جانب البنامج الايسر
سوف تتأكد من ان خيار (online database) سيكون به هذا الرابط
www.opensubtitles.org/sdb
واذا هذا الرابط موجود قوم بالضغط علي (ok)
بعده ستقوم بالذهب الي خيار (file) وتختار الخيار(suptitle database) ثم (download ) وبعده بستقوم بختيار الترجمة المراد ترجمة الفيلم اليها.
وهكذا يمكنك ان تترجم الفيلم بكل سوهولة وشكرا لكم ولحسن
الكاتب : محمود احمد
للتواصل
facebook :
وصفحتنا علي الفيس بوك : من هنا
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لا يوجد تعليقات
أضف تعليق